TAFELINK+61 2 8384 7150

TAFELINK ×
服务热线:

+61 2 8384 7150

你见过澳洲的双11吗?没有全民抢购,只有满城尽戴罂粟花

2022.03.16 81

光 棍 节 ~ 11.11,已成为光棍节和 购物节的代名词 在中国 单身节可能带来数亿美元的商业机会 就像圣诞节和情人节一样 但在其他西方国家 11.11有特别的意义 因为它是一战的结束日 也是后来一战和二战的纪念日 Rememberance Day阵亡将士纪念日 澳大利亚、加拿大、英...





~
11.11,已成为光棍节和
购物节的代名词
在中国
单身节可能带来数亿美元的商业机会
就像圣诞节和情人节一样

但在其他西方国家
11.11有特别的意义
因为它是一战的结束日
也是后来一战和二战的纪念日
Rememberance Day阵亡将士纪念日
澳大利亚、加拿大、英国、新西兰等国家
还将它作为老兵的“荣军日”


西方
荣军节

在澳大利亚和加拿大,今天是荣军日。在美国,今天是退伍军人日。在这些国家,每年的11月11日上午11时,人们都会举行默哀,向为国捐躯的士兵们致敬。
一战爆发时,澳洲人口不足500万,41万7000千名澳洲人应征入伍,33万2千人被派往海外,15万2千人受伤,6万1千人再也没能返回家园。

每年的11月11日,当地时间11点,很多澳大利亚人准时地停止所有正在进行的活动,向自第一次世界大战以来在战争中阵亡的士兵们默哀一分钟。

在这一天,人们一般会佩戴一种红色的虞美人花(和罂粟花同属不同种)。众所周知,罂粟是魔鬼之花,它结下的黑亮亮的籽是鸦片、吗啡、海洛因和可卡因等众多毒品的原料。以这样的“罪恶之花”作为一个节日的象征,十分罕见。

佩带红色罂粟花(Poppy)来纪念这一天的原因,是因为第一次世界大战最惨烈的战场是法兰德斯,而那里盛开漫天血红的罂粟花,它的红色正代表了壕沟中的鲜血,后来有人佩带白色的虞美人,他们认为这代表和平。


1915年第一次世界大战
《在兰德斯战场》
约翰·麦克瑞
在弗兰德斯战场上
在弗兰德斯战场上,罂粟花
在那一排又一排
标志我们归宿的
十字架间绽放;
天空中,百灵鸟飞过,
虽然仍在勇敢地歌唱,
却被下面的枪声淹没。
我们死了。
但几天之前我们还活着,
倒下了,看到落日的余辉,
我们爱过,也被爱过,
而现在我们却长眠在弗兰德斯战场上。
请继续我们和敌人的较量,
我们把火炬从我们不屈的手中
传递给了你们;
那火炬就是你们的了,
请把它高高举起!
如果你们放弃了我们这些死者的信仰,
那我们将永世难眠,
尽管罂粟花依然
绽开在弗兰德斯战场。

悲伤
欢喜

2016年,是一战爆发100周年,各地的纪念仪式尤其肃穆庄重。澳大利亚总理阿博特也在事先录制的视频中表示,百年前的这场战争让澳大利亚迅速成长。从那一刻起,澳大利亚才成为了真正意义上的澳大利亚,而不是其他国家的附属国。

悉尼歌剧院也首次在2016年11月11日晚八点披上罂粟花的投影团案,让更多了解这一天的意义。纪念一战结束,悼念在一战以来阵亡的将士。

想了解更多关于留学、移民等方面的资讯,欢迎点击下方链接
http://tafelink.com.au

这一天,他们没有购物节的欢乐,也没有光棍的呻吟,而是默默的感怀保卫了国家和人民生活的军人们,珍惜用鲜血换来的如今和平生活。

怎么选出最优院校和专业?材料准备的对不对? 奖学金能申请吗? 看了那么多攻略心里还是没底……

找【留学小助理】问问,Ta能为你完美解答,马上扫描添加小助理微信吧

相关阅读

切换注册

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册